Changing the Normal Personality to the Fantastic Personality in Bakhtiar Ali Novels

  • Himdad Hussein Bakir College of Education - Department of Kurdish language - Mosque Salahaddin - Erbil
  • Haeat Saaed Abdulkareem College of Arts - Kurdish Language Department - University of Suran

Abstract

This research is untitled ( "Changing the Normal Personality to the Fantastic Personality in Bakhtiar Ali  Novels), It is descriptive analytical study on the transformation the structure of the ordinary personality into the fantastic personality, The research consists of the introduction and the two main chapters, which were explained in the first chapter (The concept and the fantasy term, the short introduction to the fantasy history, types of the fantasy, fantasy importance) As for the second chapter, it is more practical. We discovered the types and methods of changing the structure of the real personality to the fantastic character in the five novels of  (bachtear ali). Finally, there are the results of the research.

References

به‌ زمانى كوردى:
1. به‌ختيار عه‌لى(2010) ، دواهه‌مين هه‌نارى دونيا، چ3، چاپخانه‌ى كارۆ، بڵاوكراوه‌ى ئه‌ندێشه‌، سلێمانى.
2. به‌ختيار عه‌لى(2010) ، جه‌مشيدخانى مامم كه‌ هه‌ميشه‌ با له‌گه‌ڵ خۆيدا ده‌يبرد، چ1، ئه‌ندێشه، سلێمانى‌.
3. به‌ختيار عه‌لى(2007)، غه‌زه‌لنوس و باخه‌كانى خه‌ياڵ، چ1، چاپخانه‌ى ڕه‌نج، سلێمانى.
4. به‌ختيار عه‌لى(2009 ) مه‌رگى تاقانه‌ى دووه‌م، چ3، چاپخانه‌ى كارۆ، بڵاوكراوه‌ى ئه‌ندێشه‌،سلێمانى.
5. به‌ختيار عه‌لى(2015)، هه‌وره‌كانى دانيال، چ1، ئه‌ندێشه‌، سلێمانى.
6. حسین سابیر(2012)، ره‌نگدانه‌وه‌ی ریالیزمی سیحری له‌ رۆمانه‌كانی كاكه‌مه‌م بۆتانی دا،چاپخانه‌ی له‌ریا،به‌رێوه‌به‌رێتیی چاپ و بلاوكردنه‌وه‌ی سلیمانی.
7. ڕووناك سه‌ڵاح(2017) فانتازيا له‌چيرۆكى نوێى كورديدا به‌ نموونه‌ى چيرۆكه‌كانى شێرزاد حه‌سه‌ن و سابير ڕه‌شيد،ده‌زگاى ئاوێر،هه‌ولێر.
8. د. محمد ئه‌مين تاتانى(2015)،فانتازيا له‌ ڕۆمانى غه‌زه‌لنووس و باخه‌كانى خه‌ياڵدا، گ. زانكۆى كۆيه‌، ژ35.
9. د.موحسین ئه‌حمه‌د عومه‌ر(2012)،فه‌رهه‌نگی ئه‌ده‌بی،بلاوكراوه‌ی ره‌خنه‌ی چاودێر، سلێمانى.
10. د.هیمداد حوسێن(2010)،رێبازه‌ ئه‌ده‌بییه‌كان،چ2،ده‌زگای موكریانی،هه‌ولێر.
به‌ زمانى عه‌ره‌بى و فارسى:
11. القران الكريم.
12. بن دبله‌ جلول(2012) تجليات العجائبى فى الخطاب الروائي، رسالة‌ ماجستير، جامعه‌ وهران، الجزائر.
13. تزفيتان تودوروف(1993)، مدخل إلى الأدب العجـائبي، ترجمـة الـصدي بـوعلام، ط1 ، شرقيات، القاهرة‌.
14. حسينى مؤخر، سيد محسن(1382)، ماهيت شعر در ديدگاه منتقدان اروپا از افلاطون تا دریدا، فصلنامه پژوهشهاى ادبى،شماره‌ 2.
15. د. سناء شعلان(2007) ، السرد العجائبى و الغرائبى،منشورات نادى جسرة للثقافات، قطر.
16. د.شعيب الحليفي (2007)، شعرية‌ الرواية الفانتاستيكية‌، ، ط2، دار الحرف، مغرب،.
17. فاطمة‌ الزهراء عطية‌(2015)، العجائبية وتشكلها السردي في الرسالة‌ التوابع و الذوابع لابن شهيد الاندلسي و منامات ركن الدين الوهراني، رسالة‌ دكتورا،.جامعه‌ محمد خيضر- بسكرة‌، جزائر.
18. مدحت پور خالقى و مريم جلالى (1389)، فانتزى و شيوه‌هاى فانتزىسازى شاهنامه‌ در ادبيات كودكان و نوجوان، ، مجله‌ى علمى پژوهشى مطالعات ادبيات كودكان،شماره‌ اول.
19. مريم جلالى (1388)، شيوه‌هاى فانتازى در ادبيات كهن، كتاب ماه كودك و نوجوان، 1388.
20. د. مصطفى موسوى و عاطفه‌ جمالى (1388) فانتزى، چيستى و تاريخچه‌ ان در ادبيات ايران و جهان، ،مجله‌ ادب فارسى گروه دانشگاه تهران.
21. نوره‌ ابراهيم العنزي (2011)، العجائبى فى الرواية‌ العربية‌، ، رسالة‌ ماجستير، كليه‌ الاداب، جامعة‌ ملك سعود، سعودية‌.
22. وداد مكاوي عبود(2012 )، عجائبية‌ الرؤيا عند يوسف(ع)، مجله‌ بابل، قسم الانسانية‌، العدد2.
23. الياقوت بن سيدهم (2015)، العجائبي في الرواية الجزائرية المعاصرة، رواية " نصف وجهي المحروق لـ: عبد القادر شرابة " أنموذجا، رساله‌ ماجستير، ، جامعة محمد بوضياف بالمسيلة.
به‌ زمانى ئينگليزى و فره‌نسى :
24. Aimée Aljamic et d’autres(1995) :Le Petit Larousse , Impremerie casterman , Nouvelle édition , Belgique ,
25. Emmanuèle Baumgartner et Philippe Ménard (1996), Dictionnaire étymologique et historique de la langue française, Librairie générale française.
26. Hillman, Judith (2003) Discovering childrcn’s literaturc, Third Edition, Merrill, Ohio.
27. Lynch-Brown, C. and Tomlinson, C. M. (2008). Essentials of children's literature. NY: Pearson Education Inc.
28. Oxford English-_English dictionary(1999),penguin books, eleven edition. Chicago.
29. Paul Robert ,(1987) Le Petit Robert , Nouvelle edition , Paris.
30. Rabkin, E. (1976). The fantastic in literature. Princeton: Princeton UP.
31. Rosemary,Jackson(1981)- Fantasy- The Literary of subversion, Me thuen London.
32. Timmerman, John,(1990) Other worlds, the Fantasy Genre, Bowling Green University, Ohio.
Published
2018-01-29
How to Cite
1.
Bakir H, Abdulkareem H. Changing the Normal Personality to the Fantastic Personality in Bakhtiar Ali Novels. JAHS [Internet]. 29Jan.2018 [cited 10Jul.2020];21(6):316 -329. Available from: http://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/2020
Section
Articles