Sheikh Noori Shekh Salih-the leading and the modernist; from classicism to Romanticism

  • Saman Ezadin Sadoon College of Education and Languages - Kurdish Language Department / Charmo University
Keywords: Sheikh Noori Shekh Salih, leading and the modernist, classicism, Romanticism

Abstract

The research titled as Sheikh Noori Shekh Salih-the leading and the modernist; from classicism to Romanticism consists of two parts; the first part is about the method of renewal of poetry in the foreign literature and Kurdish literature, while the second part is concerned with the role of Sheikh Salih in the renewal of Kurdish poetry.

The process of the renewal in the Kurdish literature is a long process, and the most prominent stage of this process is the 1920s, when the basis of this process founded by Sheikh Noori, and for a decade (1920-1930) was implemented as a new model. Shekh could make use of the Turkish poetry renewal movement to make changes in the form and content of the Kurdish poetry, thus, he leaves the classicism trend and founds romanticism in Kurdish literature.  

The most explicit characteristics of this new trend by Sheikh Noori was employing pure Kurdish, modern content, unity, changing rhythms and pair rhymes in poetry. Another symbol of this renewal was clarity and explicitness of the purposes of the poetic content.

this shows the fact that Sheikh Noori was aware of the European renewal process and he has got this view from them, accordingly, Sheikh Noori as the first founder of the renewal in Kurdish poetry could show his views in a theoretical frame, while he has structured the basis of this renewal from the original and indigenous source of our Kurdish literature. Goran and most of the other poets of that time were followers of the new trend by Shekh Noori, Even Goran admits that for some time he followed his method.

References

سةرضاوة بة زمانى كوردى
1- د. عيزةدين مستةفا رةسول , ئةدةبياتى نويَى كوردى ,ضاثخانةى تعليم العالى, هةوليَر , 1990 .
2- د. فةرهاد ثيربالَ , شيعرى نويَى كوردى , هةوليَر , 2005
3- د. ثةريَز سابير , رةخنةى ئةدةبى و مةسةلةكانى نويَكردنةوةى شيعر ,ئاراس , هةوليَر , 2006
4- د. مارف خةزنةدار , ميَذوى ئةدةبى كوردى , بةرطى ثيَنجةم, ئاراس , هةوليَر , ضاثى دووةم , 2010
5- د.مارف خةزنةدار , ميذووى ئةدةبى كوردى ,ب. 6 , a چ / 2 . 2010
6- خورشيد رشيد ئةحمةد , ريَبازى رؤمانتيكى لة ئةدةبى كورديدا , وةزارةتى رؤشنبيرى , عيَراق بةغدا , 1989
7- د.عةلى تاهير بةرزنجى , كاريطةرى روانطة لة نويَطةرى شيعرى كورديدا , سليَمانى , 2008
8- د. ئازاد عةبوالواحيَد كةريم , نويَكردنةوةلة شيعرى كورديدا دواى جةنطى جيهانى يةكةم تا سالَى 1970 , كركوك , 2006
9- ئوميَد ئاشنا , طؤران نوسين و ثةخشان ووةرطيَراوةكانى , ئاراس , هةوليَر , 2002
10-ئازاد عبدولواحيَد , ديوانى شيَخ نورى , بةرطى يةكةم , ئاراس , ضاثى دووةم , هةوليَر , 2008
11-عبدالرزاق بيمار , كيش و مؤسيقاى هةلبةستى كوردى , بةغدا , 1992
12-محمد صديق عارف ، كامةران و هؤنراوةي نويَ ، ضاثخانةي مةعاريف ، 1958
13-رةفيق حيلمي ، شيعر و ئةدةبياتي كوردي ، بةرطي دووةم ، بةغدا ، ضاثخانةي الشباب ، 1956 .
14-عةلائةدين سةجادى , ميذوى ئةدةبى كوردى , بةغدا , 1956
15-كاكةى فةللاح , كاروانى شيعرى نويَى كوردى , 1980بةغدا
16-عةزيز طةردى , رابةرى كيَشى شيعرى كلاسيكى كوردى , وةزارةتى رؤشنبيرى , سليَمانى ,2003 .
17-حوسَين غازى , نويَكردنةوةى شيعرى كوردى لة سالَى 1932 – 1949 لة كوردستانى عيراق , هةوليَر , 2008
18-د. هيمداد حوسيَن , دةروازةيةك بؤ رةخنةى ئةدةبى كوردى
19-د. محةمةد فازيل مستةفا , دةنطى ثيرةميَرد لة بزوتنةوةى شيعرى نويَى كورديدا , هةوليَر , 2011 .
20-د. هةظالَ ئةبوبةكر حوسيَن , ثيَطةى ريَبازى رؤمانتيكى لة شيعرى كورديدا , سليَمانى ,2010
21-د. دلَشاد عةلى ,بنياتى هةلَبةست لة هؤنراوةى كورديدا , سليَمانى , 1998.
22-د.كامل حسن بصير، شيَخ نورى شيَخ صالح لة كؤرِى ليَكؤلَينةوةى ويَذةيىء رِةخنةسازيدا، بةغدا، 1980.
23-يادطار رةسول بالَةكى , ,سيماكانى تازةكردنةوةى شيعرى كوردى , دهؤك , 2005
24-ديواني طؤران ، محمدي مةلا كريم كؤي كردؤتةوة ئامادةي كردووة و ثيَشةكي و ثةراويَزي بؤ نوسيوة ، بةغدا ، ضاثخانةي كؤري زانياري عيَراق ، 1980 .
25-د. محةمةد بةكر, سيما عةروزييةكانى قؤناغةى طواستنةوةى شيعرى كوردى , ط, زانكؤيا دهؤك , ثةرثةندا -1 , ذمارة 1 , دهؤك , 1998
26-فةهمى شوكرى عةبدولَلاَ , رةطةزى نويَى شيعرى كوردى لاى قةدرى جان , هةوليَر , 2006

بةزمانى عةرةبى :
1- د.يوسف عزالدين، التجديد في الشعر الحديث، دار المدى، ط2، 2007،.
2- د.عزالدين مصطفى رسول ، الواقعية فى الادب الكردي ، صيدا – بيروت ، منشورات دار المكتبة المصرية ، 1966 ،
3- د. معروف خزنةدار , الادب الكردى الحديث , جريدة اربيل , العدد 91 ,1952
4- يوسف الصائغ، الشعر الحر في العراق منذ نشأته حتى عام 1958،.
5- د.عبدالواحد لؤلؤه، مدائن الوهم، ، مدائن الوهم شعر الحداثة والشفات، رياض الريس للكتاب والنشر، 2002 .
رؤذنامة
1- شيَخ نورى شيَخ صالح، ئةدةبياتى كوردى، رِؤذنامةى ذيان، ذمارة (22) تةمموزى 1926.
2- ا. ه. ب. هةورى .يادى شاعيرى بةنرخ شيَخ نورى شيَخ سالَح ,رؤذنامةى ذين , ذ: (3) , سليَمانى , 1970
3- تيَطةيشتنى راستى , 1918 , ذمارةى 23-24-25


طؤظار
1- د. دلَشاد عةلى , دياردةى كاريطةرى مةولةوى لةسةر ثيرةميَرد و طؤران و ديلان , طؤظارى زانكؤى سليَمانى , ذ: ( 5) , 2001
2- د. دلَشاد عةلى , طؤران داهيَنان و نويَخوازى , طؤظارى زانكؤى سليَمانى , ذ: ( 20) , 2005
3- عةبدولرةزاق بيمار , طؤظارى بةيان ذمارة (2 ) دانيشتنيَك لةطةلَ طؤران , 1970 .
4- ئةذى طؤران , شيَخ نورى و ضةند بيروراو سةرنجيَكى رةخنةطرانة , طؤظارى بةيان , ذمارة ( 71) ,1981
Published
2019-12-05
How to Cite
1.
Sadoon S. Sheikh Noori Shekh Salih-the leading and the modernist; from classicism to Romanticism. JAHS [Internet]. 5Dec.2019 [cited 13Aug.2020];23(6):114 -28. Available from: http://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/2836
Section
Articles