Enunciation Reference by Benvensite

  • Mahabad Hashim Ibrahim Department of Arabic language- colleges Education/ Salahaddin University-Erbil
  • Dilkhosh Jarallah Hussein Department of Arabic language-colleges language/ Salahaddin University-Erbil
Keywords: Reference, Enunciated, Enunciation, Deictiques, Reference item

Abstract

Phraseology, which was first proposed by Bally and later developed by Benvensite, deals with the actual use of language in discourse. There are three elements in a discourse: participants (i.e. speaker and listener), place, and time, apart from some other relevant factors. Recently much research has been conducted in the field of discourse linguistics with all its social, cultural, and psychological complications, including pronunciation which is essential for lexical items production. This process hinges on various ideological, social and psychological factors.

The present paper sheds light on reference which is important in understanding discourse. Referents become meaningful only in the course of discourse. Modern trends in linguistics pay a great deal of attention to the concepts of discourse and reference, hence our emphasis on this topic. The paper explores the importance of lexical items and their reference in discourse within the theoretical frame set by Benvensite. Benvensite also tackled some challenges in this area, which will also be highlighted here. Most importantly, the study draws a comparison between reference from discoursal perspective and discourse from a pragmatic perspective, and how these two fields of linguistics view this topic.

References

- إبراهيم، مهاباد هاشم. (2016). الخطاب اللساني في رسائل الجاحظ مقاربة تداولية. (دون إصدار). جامعة الموصل. كلية التربية. قسم اللغة العربية. اطروحة دكتوراه .
- ابن مالك، رشيد. (2000). قاموس مصطلحات التحليل السيميائي للنصوص. (دون إصدار). دار الحكمة .
- ابن منظور(711هـ). (د.ت). لسان العرب.(الإصدار الثالث). بيروت. لبنان. دار إحياء التراث العربي.
- أبوأصبع، صالح أبوأصبع (1997). تحليل الخطاب العربي(بحوث مختارة). . تح: غسان عبد الخالق (دون إصدار) منشورات جامعة فيلادلفيا.
- أرمينكو، فرانسواز. (دون تاريخ). المقاربة التداولية. (دون إصدار). تر : د. سعيد علوش . مركز الإنماء القومي .
- برينس، جيرالد. (2003). المصطلح السردي. تر : عابد خزندار ، تقديم : محمد بريري . المشروع القومي للترجمة. القاهرة .
- بوزغايا، رزيق. (2013). قيام الساعة في القرآن الكريم مدلولية النص و مرجعيته. جامعة منتوري قسطنطينية . 2012-2013 . دكتوراه .
- بولفعة،خليفة. مجلة أقلام الثقافية. (إنترنيت)
- الحباشة، صابر. (2010). لسانيات الخطاب ( الأسلوبية والتلفظ والتداولية ). (الإصدار الأول). سوريا- اللاذقية: دار الحوار .
-حسان، تمام حسان.(2004). اللغة العربية معناها ومبناها. (الإصدار الرابع). عالم الكتب.
- الحمداوي، جميل. (2015). آليات القصة القصيرة جداً عند المبدعة السعودية شيمة الشمري. (الأصدار الأول). مكتبة المثقف.
- الحميري، عبدالواسع. (2009). ما الخطاب و كيف نحلله. (الإصدار الأول). بيروت: المؤسسة الجامعية.
- الذهبية، حمو الحاج. (دون تأريخ). اللغة و التجربة الإنسانية ( إميل بينفيست ). جامعة مولود. معمري تيزي وزو. بحث مترجم منشور في الأنترنيت revue.ummto.dz/index.php/pla/article .
- الذهبية ، حمو الحاج . ( دون تأريخ ). ترجمة من فصل الأول من كتاب ( ANALYSE DU DISCOURS) فرنسين مازيير . بحث منشور في الأنترنيت http://revue.ummto.dz/index.php/khitab/article/viewFile/642/486
- سيبويه(180هـ)، أبوبشر عمرو بن عثمان.(2004). الكتاب. (الإصدار الرابع).القاهرة. مكتبة الخانجي.
- سيرفوني، جان. (1998). الملفوظية . (دون إصدار).تر : د.قاسم المقداد . دمشق، منشورات إتحاد الكتاب العرب.
- شارودو، باتريك & منغو، دومينيك. (2008). معجم تحليل الخطاب. (الإصدار الأول). تر : عبدالقادر المهيري، وحمادي صمود، تونس: دار سيناترا.
- الشهري، عبدالهادي بن ظافر.(2004). استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية. (الإصدار الأول). بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة.
- علوي، حافظ اسماعيلي& عبدالرحيم، منتصر أمين. (2013). التداوليات و تحليل الخطاب ( بحوث محكمة ). (الإصدار الأول). عمان: دار كنوز المعرفة.
- عيسى، عبدالحليم. (2008). المرجعية اللغوية في النظرية التداولية . مجلة دراسات الأدبية . الجزائر . العدد الأول .
-فرنسيس، مريم. (1998) في بناء النص ولالته(محاور الإحالة الكلامية). سوريا. وزارة الثقافة.
- فرنسيس، مريم. (2001) في بناء النص ولالته(نظم النص التخاطبي). سوريا. وزارة الثقافة.
- لايونز، جون. (2014). مقدمة في غلم الدلالة اللسانية. (الإصدار الأول).تر : سندس كرونة . مر : أميرة غنيم . تونس: دار سيناترة .
- مانغولو، دومينيك. (2008). المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب. (الإصدار الأول). تر: محمد يحياتن. الجزائر: منشورات الإختلاف.
- مجدوب، عزالدين. (2012). إطلالات على النظريات اللسانية و الدلالية في النصف الثاني من القرن العشرين ( مختارات معربة ج2 ). (الإصدار الأول). تونس: بيت الحكمة .
- المسدي، عبدالسلام. (2009). التفكير اللساني في الحضارة العربية. (الإصدار الثالث). بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة.
Published
2020-04-20
How to Cite
1.
Ibrahim M, Hussein D. Enunciation Reference by Benvensite. JAHS [Internet]. 20Apr.2020 [cited 27Oct.2020];24(2):1 -11. Available from: http://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/3341
Section
Articles