What uses of ICT for learning French as a foreign language

  • Abduljabar Saleh Malahasan Faculty of Languages/Department of French / Salahaddin-University-Erbil
Keywords: Technology, digital tools, multimedia, information, communication

Abstract

Using ICT (information and communication technology) in French as a foreign language means teaching differently than the traditional classroom. In fact, it seems important to research the role of the integration of information and communication technologies in teaching-learning French as a foreign language. In this perspective, the work we plan to undertake, would touch on an area that we think it would be useful to explore: that of the didactics of the FLE using the new technologies of communication and information in the classroom. We will take in this research the case of Kurdish students at the French Department at the Salahaddin University in Erbil.

References

Ouvrages :
KARSENTI, T., DEPOVER, C., KOMIS, V. (2007). Enseigner avec les technologies, favoriser les apprentissages, développer des compétences, Sainte-Foy, Presses, de l’Université du Québec : PUQ.
LEGENDRE, R. (1993). Dictionnaire actuel de l’éducation, (2e éd), Montréal-Paris : Guérin/ESKA.
MARTINEZ, P. (1996). Que sait-je ? La didactique des langues étrangères, Paris : PUF.
MANGENOT, F. (2000). L’intégration des TICE dans une perspective systémique, Paris : APLV (Association des Professeurs des Langues Vivantes).
ROBERT, J.-P. (2008). Dictionnaire pratique de didactique du FLE, Coll. « L’Essentiel Français », Paris : OPHRYS.
UNESCO. (2018). Référentiel UNESCO de compétences TIC pour les enseignants, Paris : UNESCO.

Articles :
ATLAN, J., « L’utilisation des stratégies d’apprentissage d’une langue dans un environnement des TICE », Revue Apprentissage des langues et systèmes d’information et de communication, Vol. 3, juin 2000, pp. 109-123.
BOURGUIGNON, C., « Comment intégrer l’ordinateur dans la classe de langues », Paris : Centre national de documentation pédagogique, Vol. 1, 1994, pp. 108.
BASQUE, J., « Réflexion sur les fonctions attribuées aux TICE en enseignement universitaire », Revue Internationale des Technologies en Pédagogie Universitaire, Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec, Vol. 1, 2005, pp. 30-41.
BAUDÉ, J., « Quelques points de repère dans une histoire de 40 ans », Bulletins de l'EPI, 2011, EpiNet n° 132.
BRUNSWIC, E., « Système scolaire et innovation technologique en France », Revue française de pédagogie, 1970, pp. 5-15.
CAZADE, A., « Le multimédia au service des langues », Cahiers de l'APLIUT, 1998, pp. 38-56.
COEN P.-F., « Apports des technologies pour l’apprentissage : entre miracle et mirage », In. S. Boéchat-Heer & B. Wentzel (Eds.). Génération connectée : quels enjeux pour l’école ? Haute école pédagogique BEJUNE, 2011, pp. 91-108.
DEFAYS, J.-M., « Quelle place pour les TICE en classe de FLE ? », Revue Le Langage et l’Homme, vol. 1, 2010, pp. 3.
HAMON, Y., « Usage des TICE pour l’enseignement des langues : Modification des rôles et nouvelles professions », Repères DoRiF, Le français dans le contexte plurilingue des Centres Linguistiques Universitaires italiens, V. 1, 2012.
HOCINE, N., « Intérêts pédagogiques de l’intégration des TICE dans l’enseignement », Synergies Algérie, V. 12, 2011, pp. 219-226.
KENOERR, H., « TICE et motivation, des moteurs dans l’apprentissage des langues », Cahiers de l'APLIUT, V. 2, 2005, pp. 53-73.
LATAILLE, D., « Le défi de l’intégration des apprentissages et la refonte du programme de formation initiale à l’enseignement en Ontario », Revue des sciences de l'éducation, V. 24, 1998, pp. 137–164.
LABERGE, M.-F., « Nos élèves entrent dans l’ère du numérique », Vie Pédagogique, Mars 2003, Ministère de l’éducation du Québec.
MELO, L. (2001) : « Le multimédia et le rôle de l’enseignant de langue étrangère : enjeux et pratiques ». Institut Goethe, Paris, 19 mai 2001, colloque : “Enseigner et apprendre les langues européennes avec les nouvelles technologies”.
PERREAULT, N., « Rôle et impact des TIC sur l’enseignement et l’apprentissage », Revue Pédagogie collégiale, V. 16, 2005, pp. 11-21.
PÉLISSET, E., « Pour une histoire de l’informatique dans l’enseignement français », Système éducatif et révolution informatique, Collection Recherches, Les cahiers de la FEN, 1985, pp. 192.
Published
2020-11-11
How to Cite
1.
Malahasan A. What uses of ICT for learning French as a foreign language. JAHS [Internet]. 11Nov.2020 [cited 28Nov.2020];24(4):309 -323. Available from: http://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/3510
Section
Articles