The Kurdish National Liberation Movement and its Implications in Peshang Magazine (1982-1991) A Historical Study

A Historical Study

  • Ahmad Hamadamen Omer Social Sciences Department - College of Basic Education - Salahaddin University-Erbil
Keywords: Movement, Liberation, National, Kurdish, Peshang

Abstract

Following the resumption of the armed struggle in southern Kurdistan in 1976, all Kurdish political parties paid great attention to the journalistic struggle, and in this context, the Kurdistan Democratic People’s Party after its establishment on July 26/1981, issued the People's Newspaper and the Pésheng journal under the supervision of the Central Information Office , The contents of the topics of the Pésheng journal, especially those written about the history of the Kurdish national liberation movement and its circumstances at the time, are very important topics. Because there has been no study on this to the best of the researcher’s Knowledge, this paper was deemed necessary.

The paper consists of an introduction, four sections, and conclusions.

The first section deals with an overview of the Pésheng journal, in which the supervisors, the place of its publication, its time, numbers, price and purpose are presented.In the second section, the journal’s view on the Kurdish national liberation movement at this point is explained. The third section is devoted to discussing the topics that were written in the journal regarding the history of the Kurdish national liberation movement. The fourth section tackles the conditions of Kurdistan at that time in light of the topics of the Pésheng journal.  The paper ended with the conclusions arrived at throughout the study.

Author Biography

Ahmad Hamadamen Omer, Social Sciences Department - College of Basic Education - Salahaddin University-Erbil

social science department

history

References

نامه‌ و پێوه‌ندی ته‌له‌فۆنی
1. به‌رواری، بێستون،(‌ 20ی مارتی 2020)، نامە بۆ توێژەر.
2. عومەر، فوئاد عه‌بدولڕه‌حمان، (2ی نیسانی 2020) پێوەندی تەلەفۆنی.
3. گۆرون، عوسمان، (له‌ 2ی نیسانی 2020)، پێوەندی تەلەفۆنی.
4. ئه‌حمه‌د، ڕێكار،‌(5ی نیسانی 2020) نامە بۆ توێژەر.
نامه‌ی ماسته‌ر و تێزی زانكۆیی
أ‌. به‌زمانی كوردی
1. سمایل، سروه‌ قادر (2009)، ئه‌زموونی كاری به‌ره‌یی له‌ كوردستانی عێراق 12تشرینی دووه‌می 1980- 2ی ئابی 1990 توێژینه‌وه‌یه‌كی مێژوویی – سیاسییه، نامه‌ی ماسته‌ر بڵاونه‌كراوه‌، كۆلێژی زانسته‌ مرۆڤایه‌تییه‌كان، زانكۆی كۆیه‌.
2. نەجار، هۆشه‌نگ ساڵح محه‌مه‌د شه‌ریف، (2019)، بزاڤی ڕۆشنبیری كوردی له‌ شار به‌غدا 1958-1975 لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی مێژوییه‌، تێزی دكتۆرا بڵاونه‌كراوه‌، به‌شی مێژوو، كۆلێژی ئاداب، زانكۆی سه‌لاحه‌دین- هه‌ولێر.
3. یوسف، یوسف محمد، (2107)، پارتی گه‌لی دیموكراتی كوردستان (1981-1992) ڤه‌كۆلینه‌كا مێژوویی سیاسییه‌، نامه‌ی ماسته‌ر بڵاونه‌كراوه‌، به‌شی مێژوو، كۆلێژی زانسته‌ مرۆڤایه‌تییه‌كان زانكۆی دهۆك.
ب‌. به‌ زمانی عه‌ره‌بی
1. المغیر، اسلام محمد عبدربه‌، (2015)، الحرب العراقیة الایرانیة 1980-1988، رسالة ماجستیر غیر منشورة، قسم التاریخ والاثار، كلیة الاداب، الجامعة الاسلامیة – غزة.
وتار و لێكۆڵینه‌وه‌ی زانستی
1. ئۆمه‌ر، ئه‌حمه‌د حه‌مه‌دئه‌مین، (2010)، بارودۆخی كوردستان له‌ ماوه‌ی دانوستانه‌كانی یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان و ڕژێمی به‌عسدا (1983-1985) توێژینه‌وه‌یه‌كی مێژوویی – سیاسییه‌، مجلة الاستاذ، العدد‌ (113)، كلیة ابن رشد جامعة بغداد.
2. شێرزاد، ئیحسان، (1975)، دامه‌زراندنی كۆڕی زانیاری كورد، گۆڤاری كۆڕی زانیاری كورد، به‌رگی سێیه‌م، به‌شی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی كۆڕی زانیاری، به‌غدا.
گۆڤار
یەكەم: بە پیتی عەرەبی
1. ئه‌حمه‌د، قازی، (1989)، كۆچی كورد بۆ خوراسان، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
2. ب. فلاد، (1990)، چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ مامۆستا كه‌لیمولڵای ته‌وه‌حودی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (20).
3. با توانای هه‌موو دڵسۆزه‌كان بخرێته‌ كار له‌ پێناوی یه‌كگرتن و پێكهێنانی به‌ره‌ی نیشتمانی كوردی دا، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (2).
4. باوكی فلاد، (1990)، كوردانی ئازه‌ربایجان چی یان لێ هات؟!، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (19).
5. باوكی فلاد، (1991)، له‌ كوردستان چ ده‌گوزه‌رێ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
6. باوكی ئالان، (1983)، ڕێگای ئازادی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
7. به‌بۆنه‌ی یادی چل ساڵه‌ی كۆماری دیموكراتی كوردستان له‌ مه‌هاباد مامۆستای خه‌باتگێر كه‌ریمی حوسامی بۆ په‌یامنێری پێشه‌نگ ده‌دوێ، (1985)‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (10).
8. به‌ره‌و یادی چل ساڵه‌ی كۆماری مه‌هاباد، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (8).
9. به‌ره‌و یه‌كگرتنی نیشتمانی، (1987)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
10. به‌سه‌رهاتی پێشمه‌رگه‌یه‌ك ڕۆژی 21/11/1988، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (16).
11. به‌یاننامه‌ی پارته‌ كوردستانییه‌كان ده‌رباره‌ی ده‌ستدرێژییه‌كه‌ی توركیا، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (12).
12. به‌یاننامه‌یه‌كی هاوبه‌شی یانزه‌ پارتی كوردی، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (11).
13. بۆردومانیكردنی كوردستان بە چەكی كیمیایی، (1987)، پێشەنگ، ژمارە 13-14.
14. پارێزه‌ر شه‌رف الدین قایا ده‌رباره‌ی كوردستانی توركیا ده‌دوێت، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
15. په‌یامی هه‌ڵه‌بجه‌، (1988)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (15).
16. پێشره‌و، (1985)، قۆناخمان هه‌ر چوار پارچه‌ی كوردستانه‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (10).
17. پێویسته‌ خه‌بات بكرێ له‌ پێناوی گێڕانه‌وه‌ی پیرۆزی بۆ كێشه‌ی گه‌ل و نیشتمان‌، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (8).
18. پێویستی به‌ره‌یه‌كی نیشتمانی كوردستانی، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
19. تاوانەكانی ڕژێمی فاشیستی سەدام دژی كوردستان بێ سنوورە، (1987)، پێشەنگ، ژمارە 13-14.
20. توركیا و درۆ و ده‌له‌سه‌ی گه‌ڕانه‌وه بۆ ژیانی دیموكراتێتی، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (5).
21. توه‌حودی، كه‌لیمولڵا ، (1991)، ڕاپه‌ڕینی خوداوێردی له‌ خوراسان، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
22. تیم كلسی، (1989)، جه‌نگ به‌ چاوی منداڵانی كورد، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (18).
23. جه‌ماوه‌ری شاره‌كانی باكووری كوردستان ڕاپه‌رێوه‌، (1990)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (19).
24. جه‌ماوه‌ری كوردستان به‌گژ جه‌للاده‌كانیا ده‌چێته‌وه‌‌، (1987)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
25. چالاكییه‌كانی پارتیمان دروشمه‌كانی پاریتمان به‌ شاره‌كاندا بڵاوده‌بێته‌وه‌، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (2).
26. چالاكییه‌كانی پارتیمان له‌ ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ی وڵات، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
27. چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ شاعیر و نیشتمانپه‌روه‌ری گه‌وره‌ی كورد هه‌ژار، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (11).
28. چاوپێكه‌وتنێ له‌گه‌ڵ هه‌ڤاڵی تێكۆشه‌ر كه‌مال بوكای، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
29. چاوپێكه‌وتنێك له‌گه‌ڵ مامۆستا دڵزاری شاعیر، (1988)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (15).
30. چه‌لكی، ادریس، (1990)، سه‌یدا شێخ طه‌ مائی دچاڤپێكه‌ڤتنه‌كا تایبه‌تی دا د گه‌ل پێشه‌نگ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (19).
31. چه‌ند بۆچوونێك له‌مه‌ڕ ستراتیژێكی نوێ ی كورد، (1990)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (20).
32. ح. به‌فرین، (1990)، نامه‌یه‌كی كراوه‌ له‌سه‌ر كابرایه‌كی فاشی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (19).
33. حمو، (1983)، مه‌سه‌له‌ی كورد و مافی میلله‌تان بۆ دیاری كردنی چاره‌نووسی خۆیان، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
34. حوسامی، كەریمی، (1984)، ڕوونكردنه‌وه‌ی مێژوویی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (6).
35. حەمە، (1987)، ڕژێمی صدام لە كوردستان بوونێكی پوچەڵە، پێشەنگ، ژمارە 13-14.
36. دایكی كوردۆ، (1989)، نامه‌ی ئافره‌تێكی زیندانی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (18).
37. ده‌روازه‌یه‌ك بۆ خه‌باتی دیبلۆماسی، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
38. ده‌قی به‌یاننامه‌ی هێزه‌ نیشتمانییه‌كان، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (2).
39. ده‌نگی پێشه‌نگ‌، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (5).
40. دوانامه‌ی چه‌ند قاره‌مانێكی گوله‌باران كراو، (1989)، وه‌رگێڕانی جمال محمدامین، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
41. دەستەی نووسەران، (1991)، وته‌یه‌كی پێویست، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
42. ڕاپۆرتی په‌یامنێری گه‌ل و پێشه‌نگ پاش گه‌ڕانێكی دوور و درێژ به‌ كوردستان دا، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
43. ڕاپۆرتی ڕێكخراوه‌ی لێبورده‌یی نێوده‌وڵه‌تی ساڵی 1987 ده‌رباره‌ی عێراق و توركیا، (1988)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (15).
44. ڕاگه‌یاندنی هاوبه‌شی ڕێكه‌وتنی دوقۆڵی نێوان یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان و پارتی دیموكراتی گه‌لی كوردستان، (1987)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
45. ڕژێمی صدام به‌م شێوه‌یه‌ شه‌ڕی كورد قران و به‌ سوتمان كردنی كوردستان په‌یره‌و ‌ده‌كات، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (16).
46. ڕژێمی فاشیزمی عێراق خوێنی ڕۆڵه‌كانی گه‌له‌كه‌مان ده‌مژێ، (1983)‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
47. ڕسوابوونی چه‌ند به‌كرێ گیراوێكی ڕژێمی خوێنمژی عێراق له‌ سوید، (1983)‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
48. ڕه‌شید، دارا ، (1987)، ئاوڕدانه‌وه‌یه‌ك له‌ كوردستان و شۆڕشه‌كانی شێخ مه‌حمود، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
49. ڕۆژمێری پێشه‌نگ، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (9).
50. ڕۆژمێری كوردستان، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (6).
51. ڕۆژمێری كوردستان، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
52. ڕۆژه‌ نه‌مره‌كان، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (5).
53. ڕۆشنبیرێك له‌ كوردستانی ئێران، (1984)، لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ كاره‌ساتی كوردستان، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
54. زگیرسكی، دیمتری، (1989)، كوردستان مێژوویه‌كی بێ جوگرافیا، وه‌رگێڕانی: هۆشه‌نگ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (18).
55. زیاتر پته‌وبوونی به‌ره‌ی نیشتمانی دیموكراتی (جود) به‌ چوونه‌ ڕیزی پاریتمان و پارتی سۆشیالیست عێراق و ته‌جه‌موعی دیموكراتی عێراق بۆ ناو ئه‌و به‌ره‌یه‌، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
56. س.ع، (1984)، چه‌وساندنه‌وه‌ی ڕۆشنبیری كوردی لەژێر سایه‌ی فاشیزم له‌ عێراق دا، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (5).
57. سڵاو له‌ پارتی پێشڕه‌ومان له‌ یادی دووه‌می دامه‌زراندنیدا، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (3).
58. سلێمانی شارێكه‌ مل كه‌چ ناكات، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (7).
59. سه‌لام، (1985)، له‌ یادی قاره‌مانێكی نه‌مردا، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (9).
60. شاوەیس، نوری، (1983)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (2).
61. شاوەیس، نوری، (1983)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (3).
62. شاوەیس، نوری، (1983)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (4).
63. شاوەیس، نوری، (1983)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (5).
64. شاوەیس، نوری، (1984)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (6).
65. شاوەیس، نوری، (1984)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (7).
66. شاوەیس، نوری، (1984)، لە بیرەوەرییەكانم، گۆڤاری پێشەنگ، ژمارە (8).
67. شه‌ڕی ئێران و عێراق پێ ده‌نێته‌ ساڵی شه‌شه‌می، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (10).
68. شه‌هیدانی كوردستان شه‌هیدانی گه‌ل، (1985) ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (9).
69. صدام حسین له‌گه‌ڵ گیانی سه‌رده‌م ناگونجێ، (1990)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (19).
70. عبدالسلام، د. بلیغ، (1986)، خوێندن لەژێر چه‌پۆكی فاشیزمدا سیاسه‌تی ناوچه‌ داخراوه‌كان و بێبه‌ریكردن له‌ مافی خوێندن، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (11).
71. عه‌فله‌قییه‌كان منداڵیش ئه‌شكه‌نجه‌ و له‌ سێداره‌ ده‌ده‌ن، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
72. عێراق له‌ گێژاوی شه‌ڕ وێرانكاریه‌كه‌دا، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (2).
73. فلاد (1989)، تراژیدیای گه‌لی كورد له‌ ته‌رازوی وێژدان و هه‌ڵوێستی مرۆڤایه‌تیدا، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
74. قازی، ڕەحیمی، (1986)، چه‌ند تێبنییه‌ك له‌سه‌ر بیره‌وه‌رییه‌كانی نوری شاوه‌یس، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (11).
75. قه‌سابخانه‌یه‌كی گه‌وره‌ له‌ زیندانه‌كانی ئه‌بو غرێب دا، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (12).
76. قه‌ڵادزێی شه‌هیدان له‌ به‌رده‌م سه‌ره‌نێزه‌ی ڕاگواستندا، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
77. كورد له‌ ئه‌فغانستان، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
78. كورد، میر عبدالرحمن ، (1985)، كورده‌كانی پاكستان، وه‌رگێڕانی: م.ك. باپیر‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (10).
79. كوردێكی پاكستان بۆ گۆڤاری پێشه‌نگ ده‌دوێت، (1991)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
80. گوندی مەلەكان لە ژێر چڕەی دوكەڵی چەكی كیمیاویدا، (1987)، پێشەنگ، ژمارە 13-14.
81. گۆڕستانی به‌ كۆمه‌ڵ ده‌دۆزرێنه‌وه‌، (1991)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
82. لازارێڤ،( 1984)، كورد و مه‌سه‌له‌ی كورد، وه‌رگێڕانی: د. كه‌مال عه‌لی، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (5).
83. له‌پێناوی ڕاگه‌یاندنێكی پێشكه‌وتووی ڕه‌سه‌ن دا، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
84. له‌ ڕاپۆرتی سیاسی پارتی دیموكراتی گه‌لی كوردستانه‌وه‌، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
85. له‌ كه‌له‌پووری شۆڕشگێری گه‌له‌كه‌مان، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (9).
86. له‌ كوردستانی عێراقدا كوشتن و ڕاگواستن هه‌ر به‌ده‌وامه، (1990)‌، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (20).
87. له‌ ئه‌ستێره‌ گه‌شه‌كانی كوردستان شه‌هید عه‌زیز ئه‌رزی، (1988)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (15).
88. له‌ ئه‌ستێره‌ گه‌شه‌كانی كوردستان، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌(12).
89. لە ئەستێرە گەشەكانی ئاسمانی كوردوستان، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ 1.
90. لە ئەستێرە گەشەكانی ئاسمانی كوردوستان، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ 3.
91. لە ئەستێرە گەشەكانی ئاسمانی كوردوستان، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ 4.
92. مانگرتن له‌ زیندانه‌كانی ئه‌سته‌مبوڵ دا، (1984)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (6).
93. مانگی ئه‌یلول، (1982)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (1).
94. محویان، شاكرو. ح، (1987)، ئایدۆلۆیاژی بزوتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی نیشتمانی كوردی هاوچه‌رخ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
95. مه‌لا طه، (!1989)‌، بیرهانتا شه‌هیدێد دیاربه‌كرێ، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (17).
96. میر كوجار، (1986)، كورد و مه‌سه‌له‌ی كورد له‌ زانستی مێژوو لو توركیا، وه‌رگێڕانی دابان، به‌شی یه‌كه‌م، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (12).
97. میری كوجار، (1987)، كورد و مه‌سه‌له‌ی كورد له‌ زانستی مێژوو له‌ توركیا، وه‌رگێڕانی: دابان، به‌شی دووه‌م، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
98. میلله‌تی كورد و مافی به‌دیهێنانی چاره‌نووسی خۆی، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (2).
99. ناشتنی شەهید ئارام ی تەمەن یەك ساڵ و نیو وەك ناشتنێكی ڕەمزی بۆ گشت قوربانیەكانی جەنگی كیمیاوی، (1987)، پێشەنگ، ژمارە 13-14.
100. نامه‌ی كورده‌كانی ئه‌رمینیا بۆ گۆرباتشۆف، (1989)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (18).
101. نامه‌یه‌ك له‌ زیندانه‌وه‌، (1987)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
102. نه‌ته‌وه‌ی كورد و مافی چاره‌نووس، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (10).
103. نوفوستی، (1983)، ڕۆشنبیری كوردی له‌ یه‌كێتی سۆڤیه‌ت دا، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (4).
104. نۆی حوزه‌یران ئۆردۆگاری زێوه‌، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (9).
105. هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك له‌گه‌ڵ پرۆفیسۆر میخائیل لازاریف، (1987)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (13-14).
106. هێرشی دڕندانه‌ی توركیا بۆ سه‌ر كوردستان، (1986)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (12).
107. وتووێژ به‌چی گه‌یشت!، (1991)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (21).
108. وێنه‌یه‌كی خوێناوی ڕژێمی دیكتاتۆری توركیا، (1991)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (3).
109. ێ، پچێلینا ، (1989)، گه‌شتێك به‌ كوردستانی سۆڤیه‌تدا، وه‌رگێڕانی: ره‌شاد میران، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (18).
110. یادێكی مێژوویی له‌ میر محه‌مه‌دی سۆران، (1990)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (20).
111. یه‌كگرتنی چه‌پ گرتنه‌به‌ری ڕێگای ڕاستی خه‌بات، (1985)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (8).
112. یه‌كگرتنی فاشیزمه‌كان بۆ لێدانی بزووتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی گه‌له‌كه‌مان، (1983)، گۆڤاری پێشه‌نگ، ژماره‌ (3).
دووەم: بە پیتی لاتینی

1. AMED,(1989), KANDAL NAZAN JI PÊŞENGÊ RA DIPEYV, GOVARI PÊŞNG, JIMARE (16).
2. BI HELKEFTINA 80 SALÎYA MAMOSTA OSMAN SEBRÎ, (1986), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (12).
3. ÇAVPÊKETINEK LI GEL HAVAL EHMED RÊBAZ SIKERTÊRÊ (KUK_SE), (1985), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (8).
4. ÇAVPÊKETINEK LI GEL HUNERMEDÊ ŞOREŞGÊR ŞIVAN, (1984), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (7).
5. ÇAVPÊKETINEK LI GEL SEKRETÊRÊ GIŞTÎYÊ P.P.K.K HAVAL SERHAD DÎCLE, (1984), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (5).
6. H.HoLÎ,(1986), DR. ABDULLAH CEWDET1869-1932, GOVARI PÊŞNG, JIMARE (12).
7. HEVPEYVÎN DIGEL NIŞTIMANPERWER MIHSIN KITANI, (1989), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (16).
8. JI ŞEHÎDÊN NETEWEYÊ KURD DR.QASIMLO, MIHEMED ŞÊXO, PÊŞENG, JIMARE 17, TIRMEH 1989.
9. KEÇA KURD، JIN Û KOMELGEHÊN SERETAYÎ, (1987), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (13-14).
10. LI Enqere JIBLI Xwina Kurda ÇIDDI Helal NINE, (1983), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (3).
11. LI SER GORÊ ŞEHÎDÊ NEMIR KAWA, (1984), PÊŞENG, JIMARE (5).
12. MAMOSTA OSAMAN SEBRÎ JI BO PÊŞENG Ê DIPEYVE, (1984) , GOVARI PÊŞNG, JIMARE (5).
13. MESALA Kurdi Di ROJNAMEVANIYA ERABI Da, (1983), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (3).
14. MESELA KURDi Di beyana partên Komonistan u Karkeriyên Welatên Erebi da, (1983), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (3).
15. NWÎKAR, (1987),PÊCAÇÛNEK LI SER JINA KURD, GOVARI PÊŞNG, JIMARE (13-14).
16. RIJÎMA ŞOVÊNÎST 776 DIBIDTAN LA KURDISTANÊ DAXISTIN,(1986), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (11)
17. SADIQOV, HUSSYN HEMÎD, (1984), JI JIYANA KURDÊN QAZAXISTANÊ, GOVARI PÊŞNG, JIMARE (6).
18. ŞERÊ ÎRAN Û IRAQÊ Û ŞERÊN DIN LI KURDISTANÊ, (1983), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (4).
19. SERHIDAN GEL LI BAJÊRÊN KURDISTANÊ‌, (1985), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (10).
20. ŞOREŞA DÊRSM, (1988), GOVARI PÊŞNG, JIMARE (15).

ماڵپه‌ری ئه‌لكترۆنی
1. الاتروشي، فوزي، دار الثقافة والنشر الكوردیة بین ذاكرتین، في موقع (التأخي)، انظر: (https://www.altaakhipress.com/viewart.php?art=63976)، (ڕێككه‌وتی سه‌ردانكردن 30/3/2020).
Published
2021-03-10
How to Cite
1.
Omer A. The Kurdish National Liberation Movement and its Implications in Peshang Magazine (1982-1991) A Historical Study. JAHS [Internet]. 10Mar.2021 [cited 15May2021];25(2):137 -152. Available from: https://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/3725
Section
Articles