Delawar Qaradaghy’s Poems in the lights of picture’s

  • Hussein Ghazi Kakamin Collge of Education / Salahaddin University-Erbil
Keywords: Delawar Qaradaghy’s, Poems, lights of picture’s.

Abstract

     Actually, modern Kurdish poets have a high educational level, they lived in the reality of their nations and they faced many calamities and catastrophes as their nation. They perceived all the miserable conditions and genocide confronted Kurdish people. This has been an observable factor in their modern poetry, and they have also been aware of all the changes happened in the field of poetry in the outside world. This has given a beautiful poetic image to the structure of Kurdish poetry. That is why the readers have highly appreciated their poetry. The Kurdish poets, especially Qaradaxy, could gather various types of poetic images in his poetry, such as single, compound, general, stable, mobile images as well as the images perceived by the five senses (sight, tasting, hearing, smelling, and touching). By manipulating these nice images, this poet could make a beautiful realistic image to attract the readers’ attention. Another feature of their poetry was that they didn’t look at nature as it is, but as human which has been widely used in their poetry. 

References

كتێب به‌زمانی كوردی:
1ـ پیرباڵ، د. فه‌رهاد (2005) شیعری نوێی كوردی (1898 ـ 1958)، هه‌ولێر: ده‌زگای كوردستان.
2ـ حوسێن، جه‌بار ئه‌حمه‌د (2008)، ئیستاتیكایی ده‌قی شیعری كوردی كوردستانی عێراق (1950 ـ 1970) سلێمانی: ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م.
3ـ حوسێن، د. هیمداد (2007) ڕێبازه‌ ئه‌ده‌بیه‌كان: چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی ئاراس.
4ـ شوانی، ڕه‌فیق (2008)، كۆمه‌ڵه‌ وتارێكی ئه‌ده‌بی، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری.
5ـ عه‌لی، دڵشاد (2007) دیلان و تاقیكردنه‌وه‌ی شیعری، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانی: ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م.
6ـ عومه‌ر، موحسین ئه‌حمه‌د (2012) فه‌رهه‌نگی ئه‌ده‌بی، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانی، چاپخانه‌ی حه‌مدی.
7ـ عیسا، هاوژین صلیوه‌ (2009)، بنیاتی وێنه‌ی هونه‌ری له‌ شیعری شێركۆ بێكه‌س دا، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانی: ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م.
8ـ عومه‌ر، ئاسۆ (2009) ئیستاتیكییه‌كانی شیعر لای پیره‌مێرد و شێخ نوری شێخ ساڵح و گۆران، چاپی یه‌كه‌م، دهۆك: چاپخانه‌ی خانی.
9ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2004)، مه‌له‌ك ڕیحان، سلێمانی: چاپخانه‌ی ڕه‌نج.
10ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2005)، ماڵێك له‌ناو زه‌ریا، ماڵێك له‌ ته‌نیشت بیابان، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی ئاراس.
11ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2006) پایزانه‌، سلێمانی: چاپخانه‌ی ڕه‌نگ.
12ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2008) من له‌ شارێكی زۆر دورم، سلێمانی: چاپخانه‌ی ڕه‌نج.
13ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2013)، جاده‌ی مێخه‌ك (كۆشیعر) به‌رگه‌می یه‌كه‌م، چاپی یه‌كه‌م، تاران: چاپخانه‌ی رجابی.
14ـ قه‌ره‌داغی، دلاوه‌ر (2013) جاده‌ی مێخه‌ك (كۆشیعر) به‌رگی دووه‌م، چاپی یه‌كه‌م، تارانج: چاپخانه‌ی رجابی.
15ـ كه‌ریم، ئازاد عبدالواحید (2006)، نوێكردنه‌وه‌ له‌ شیعری كوردییدا له‌دوای جه‌نگی جیهانی دووه‌م تا ساڵی 1970، چاپی یه‌كه‌م كه‌ركوك، چاپخانه‌ی ئارانجا.
16ـ گه‌ردی، سه‌ردار ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن (2004) بنیاتی وێنه‌ی هونه‌ری له‌ شیعری كوردیدا، سلێمانی: ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م.
17ـ گه‌ردی، عه‌زیز (1974)، ئه‌ده‌ب و ڕه‌خنه‌، چاپی یه‌كه‌م، به‌غداد: چاپخانه‌ی الحوادث.
18ـ گه‌ردی، موحسین ئه‌حمه‌د مسته‌فا (2013)، به‌هاری ڕه‌وانبێژی (واتاناسی، ڕوونبێژی، جوانكاری) چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی نارین.
19ـ محمد، عبدالقهار حمه‌ امین (2008)، بنیاتی كارنامه‌یی له‌ ده‌قی نوێی كوردیدا، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانی: چاپخانه‌ی تیشك.
20ـ مسته‌فا، حه‌مه‌د فازیل (2011) ده‌نگی پیره‌مێرد له‌ شیعری نوێی كوردیدا، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات.
21ـ معروف، د.كمال (2000) ڕه‌خنه‌ی نوێی كوردی، سلێمانی: وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری ـ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی سلێمانی.
22ـ مه‌حه‌مه‌د، فوئاد ڕه‌شید (2005) ناسنامه‌ی ده‌ق، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌.
23ـ مه‌حه‌مه‌د، فوئاد ڕه‌شید (2007) ده‌قی ئه‌ده‌بی (ئه‌دگار، چێژ، به‌ها)، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر: چاپخانه‌ی ده‌زگای ئاراس.
24ـ هه‌ژار، هه‌مبانه‌ بۆرینه‌، فه‌رهه‌نگی كوردی فارسی.
25ـ ئامێدیان، فه‌خره‌ددین (2009) له‌ شاخه‌وه‌ تا شار، چاپی یه‌كه‌م، سلێمانی: چاپخانه‌ی په‌خشنگای ئازادی.
كتێب به‌زمانی عه‌ره‌بی
26ـ جاسم، عزیز السید (1970)، دراسات نقدیه‌ فی الادب الحدیث، بغداد: مطبعه‌ وزاره‌ الثقافه‌ والاعلام.
نامه‌ ئه‌كادیمییه‌كان (زانكۆییه‌كان).
27ـ حه‌مه‌، هیتله‌ر ئه‌حمه‌د (2001) وێنه‌ی شیعری لای نالی، هه‌ولێر: نامه‌ی ماسته‌ر ـ زانكۆی سه‌لاحه‌ددین.
28ـ شنۆ، محه‌مه‌د (2006)، ڕۆڵی سواره‌ی ئیلخانی زاده‌ له‌ نوێ گه‌ری شیعری كوردیدا، كۆیه‌: نامه‌ی ماسته‌ر ـ كۆلیژی ئاداب ـ زانكۆی كۆیه‌.
29ـ ئه‌مین، عبدالقادر محمد (2000) وێنه‌ی شیعری له‌ ڕێبازی ڕۆمانتیكی كوردیدا، نامه‌ی ماسته‌ر ـ زانكۆی سلێمانی.
ڕۆژنامه‌ و گۆڤاره‌كان:
30ـ شاره‌زا، كه‌ریم (1997)، وێنه‌ی شیعری له‌ هۆنراوه‌ی كوردیدا چۆن دروست ده‌بێ و به‌ چ هه‌ستێك وه‌رده‌گیرێ، هه‌ولێر: گۆڤاری ڕامان. ژ(9).
31ـ شاره‌زا، كه‌ریم (1997)، وێنه‌ی شیعری له‌ هه‌ردوو باری چه‌سپاو و جوڵاو، هه‌ولێر: گۆڤاری ڕامان، ژ(15).
32ـ مسته‌فا، سابیر به‌كر (1999) تیراژه‌یه‌ك له‌ سایكۆلۆژیای ده‌نگه‌كان، هه‌ولێر: گۆڤاری ڕامان. ژ(33).
33ـ ئاواره‌، موحسین (2009)، له‌ ژێر ساباتی شیعردا، هه‌ولێر: گۆڤاری ڕامان. ژ(74).
Published
2021-03-10
How to Cite
1.
Kakamin H. Delawar Qaradaghy’s Poems in the lights of picture’s. JAHS [Internet]. 10Mar.2021 [cited 15May2021];25(2):1 -15. Available from: https://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/3834
Section
Articles