The clash of Islam and Christianity in the thought of Martin Luther in the age(XVI)

  • Nahro Ismael Muhammad Department of History – College of Arts / Salahaddin University-Erbil
Keywords: Luther, Islam, Quran, Christian, religion, War, Differenc

Abstract

   The clash of religions and the logic of managing conflicts and wars was mostly the logic prevalent in the Western world within their ideological and religious trends throughout the ages. Logic on its foundations they used to present their assessment of conflicts and wars. Also, the clash of religions came against the background of the economic struggles of the nations. Martin Luther believes that Islamic civilization poses a new challenge to the Christian world. For reasons related to the fundamental differences in terms of language, culture and religion. This challenge appeared at a time when Luther wanted to cleanse the Christian world of all impurities and ideas that are not compatible with his reform path, although he was able to create change. Radically and comprehensively in the Christian religion, in its foundations and prevailing rituals, through his new propositions and ideas, which differed from his predecessors, but he did not deviate from hostility to other religions, Judaism and Islam. And on Luther's religious reforms, which fully reflected on his actions and positions, as he viewed Islam in a negative light and described it as the destructive opponent of the West and the Christian world because Islam makes the identity religion the nation allowance and increases the differences. Likewise, the relations of the Islamic world adjacent to the borders of the Western world by land and sea along the Mediterranean Sea and for several eras were dominated by conflicts and wars, such as the Crusades and the wars of Morocco and Andalusia until the emergence of the Ottoman Turks and their expansion towards the West. From this standpoint, Luther tried to explain and clarify the religious belief of the Turks, so that the Germans and the Christian world would be warned of the dangers of that doctrine called (Muhammadiyah).

References

• Adam S. Francisco, Martin luther and islam a study in sixteenth-century polemics and apologetics, leiden , boston, 2007.
• Andreas Pangritz, Martin luthers stellung zu juden und muslimen, 2017.
• David D. Grafton, Martin Luther's sources on the turk and islam in the midst of the fear of ottoman imperialism, 2017.
• Klaus kienzler‏، gerda riedl‏، markus schiefer ferrari‏, Islam und christentum: religion im gesprch, llt verlag munster - hamburg – berlin, 2011.
• Marcus Meer, Martin Luther zum islam, ein fr hneuzeitlicher beitrag zur toleranzdiskussion der gegenwart,. Mai, 2013.
• Matti Moosa, Extremist Shiites: The Ghulat Sects, Syracuse University Press; 1st edition , 1988.
• Marcus Volmarius, Luther_tuerken.php- deckel des werkes "heerpredigt d. Martin luthers wider den trken" von martin luther, marcus volmarius, 1593, deutsche digitale bibliothek, 1990
• O. R. Elton, the new cambridge modern history, volume ii second edition the reformation 1520-1559, cambridge. University press,1975.
• Roland H. Bainton, Here i stand: a life of Martin Luther. Abingdon press, new york, nashville 1980.
• Schweizer, Gerhard: islam und abendland - ein dauerkonflikt, stuttgart, 1995.
• Werner höbsch , Reformation und Islamein impulspapier der konferenz für islamfragen der evangelischen kirche in deutschland (ekd) .
• Б. Д. Порозовская. Мартин Лютер. Его жизнь и реформаторская деятельность, Mосква, 2015.
• Генрих фаусель, Мартин Лютер. Жизнь и дело. Харьков, т.2, 1996.
• Ихсаноглу Экмеледдин…дри, История османского государства, общества и цивилизации. Том I- II, Масква , 2006.
• Л. С. Никифорова, С. Немцева, историянемецкой реформации: время, люди, события, москваиздательство пстгу, Москва, 2015.
• Мережковский Д.С, реформаторы. Лютер, кальвин, паскаль, томск, 1999.
• Савинов Р.В. К 500-летнему юбилею реформации мартина лютера [рец. На:] лютер, Москва, 2018.
• Мухаммад, Нахро и. Начало реформации в германии религиозные вазгляды м. Лютер, Москва, 2011.
• Charles Burnett, ‘Ketton, Robert of (fl. 1141–1157)’,Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.
• Шимов Я. Австро-Венгерская империя, Москва, 2003.

• بدوى، عبدالرحمن، موسوعة المستشرقين، دارالعلم لملايين، بيروت، الطبعة الثالثة، 1993.
• خالد، محمد ابو خطب، مارتن لوثر والاسلام، الطبعة الاولى، القاهرة، 2012.
• شالى، فيلسيان ، موجز تاريخ الاديان، ت: حافظ الجمالي، ديمشق، 1991.
• الشهرستاني، أبي الفتح محمد بن عبدالكريم بن أبي بكر أحمد، الملل والنّحل - ج ١، الطبعة4، دار المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع بيروت- لبنان، بدون سنة.
• صالح، محمد محمد، تاريخ اوربا من عصر النهضة حتى الثوره‌ الفرنسية(1500-1789)، دارالجاحظ، بغداد، 1981.
• طقوش، محمد سهيل، تاريخ العثمانيين من قيام الدولة إلى الانقلاب على الخلافة، الطبعة الثالثة - سنة 1434 هـ - ، دار النفائس. 2013.
• العرینی، السید الباز، التاریخ اوروبا فی العصور الوسطی، دون الطبع، دارالنهضة العربية، بیروت، 1968.
• عمران، محمود سعيد، تاريخ الحروب الصليبية 1095 – 1291، دار المعرفة الجامعية – مصر، 200.
• محمد، حماده أحمد علي، مفهوم المعنى الكلي بين أفلاطون وأرسطو وأثره على وليام الأوكامي، رسالة الماجستير جامعة المنيا - كلية الآداب.- الفلسفة، تاريخ النشر2003.
• محمد، نهرۆ ئيسماعيل محمد، مێژووى كۆنى شارستانييه‌تى يۆنان و رۆمان، به‌رگى دووه‌م، رۆمان، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى تفسير، 2020.
• هاغمن، لودفيغ، مسيحية ضد الإسلام (حوار انتهى إلى الإخفاق(، ت : محمد جديد، الطبعة الاولى، قدمس للنشر والتوزيع، 2004.

گۆڤاره‌كان
• Ahmad Von Denffer, History of the Translation of the Meanings of the Qur’an in Germany up to the Year 2000 A Bibliographic Survey, مجلة البحوث والدراسات القرانية، عدد الثالث، السنة الثانية.
• Von Athina Lexutt, Luther und der Islam(beten und büßen statt reden und kämpfen) Spiegel der Forschung · Nr. 2/2011.
• Ykselgürsoy, S. Martin Luther über die Türken, XX.Internatıonale Tagung Kronstadter Germanistik,30.März-01.April, 2017.
• Balserak, J. The Renaissance impulses that drove TheodoreBibliander to Publish Machumetis Saracenorum. Muslim World,107(4), (2017),. https://doi.org/10.1111/muwo.12216
• توفيق سلطان اليوزبكى، الحضارة الاسلامية فى الاندلس و اثرها فى اوروبا، ثقفتنا للدراسات والبحوث، المجلد5، عددالعشرون، 2010.
• رهبان، عبدالرؤوف، التاريخ والجغرافية والاثار، المجلد الواحيد والعشرون، جزء: هنغاريا. بدون سنة.
سايته‌كان
• Luthers Auseinandersetzung mit dem Islam https://www.sonntagsblatt.de/sites/default/files/media/dokument/2018-pdf 06/Reformationsserie_5_A5_3-Seitig_farbig.pdf,p3
• Luthers Auseinandersetzung mit dem Islam https://www.sonntagsblatt.de/sites/default/files/media/dokument/2018-pdf 06/Reformationsserie_5_A5_3-Seitig_farbig.pdf,p3
• Luthers Auseinandersetzung mit dem Islam https://www.sonntagsblatt.de/sites/default/files/media/dokument/2018-06/Reformationsserie_5_A5_3-Seitig_farbig.pdf,p1.
• Bischöfin Petra Bosse-Huber , Reformation und Islam, Ein Impulspapier der Konferenz für Islamfragen der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Juni 2016.
• https://www.etf.uni-bonn.de/de/ev-theol/einrichtungen/systematische-theologie/personen/prof.-dr.-phil.-a.-pangritz-1/texte-zum-download/martin-luthers-stellung-zu-juden-und-muslimen
• http://baptistkiev.narod.ru/luter.htm
• https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/muwo.12215
• https://www.ekd.de/reformation_und_islam.htm// Bischöfin petra bosse-huber leiterin reformation und islam ein impulspapier der konferenz für islamfragen der evangelischen kirche in deutschland (ekd) .
• http://arab-ency.com.sy/detail/11082
https://www.alukah.net/culture/0/19918/
• أحمد محمود التلاوي: "القدس الموقع والتاريخ، الجغرافيا الطبيعية لمدينة القدس"، مقال منشور في موقع: (القدس أون لاين).
رابط الموضوع: http://www.alukah.net/culture/0/19918/#ixzz6sKE11dMg
• https://web.stanford.edu/~jsabol/certainty/readings/Luther-ChristianNobility.pdf
Published
2021-08-15
How to Cite
1.
Muhammad N. The clash of Islam and Christianity in the thought of Martin Luther in the age(XVI). JAHS [Internet]. 15Aug.2021 [cited 22Sep.2021];25(4):92 -107. Available from: https://zancojournals.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/3990
Section
Articles

Most read articles by the same author(s)